RECURSOS
Marlene Scardamalia. Universitad de Toronto
Thérèse Laferrière. Universitad de Laval

Traducción del inglés y del francès: Mireia Montané. Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya. Barcelona.



01. Un saber comunitario, una responsabilidad colectiva
Dimensión sociocognitiva: Las contribuciones compartidas y los objetivos de alto nivel que se fija la organización se valoran tanto como los resultados individuales. Los miembros de un equipo producen ideas que tienen valor a los ojos de los demás y comparten la responsabilidad del progreso del saber en la comunidad.

Dimensión tecnológica: El espacio de trabajo colaborativo del Fórum del Conocimiento contiene artefactos conceptuales que son producidos por los miembros de la comunidad. El hecho de pertenecer a esa sociedad se manifiesta leyendo las notas de los demás y enriqueciéndolas, asegurándose de que las perspectivas son instructivas y útiles para la comunidad y entrelazándolas para destacar las relaciones que existen entre las diferentes perspectivas. De manera más general, la eficacia de la comunidad se basa en el modo cómo los participantes comparten la responsabilidad del desarrollo del saber de la organización.
 

02. El uso constructivo de las fuentes de autoridad
Dimensión sociocognitiva: Conocer una disciplina es estar en contacto con el estado actual de los conocimientos y los avances que se producen en ese campo determinado. Es necesario el respeto y la comprensión de las fuentes de autoridad al mismo tiempo que la crítica constructiva de esas fuentes.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento anima a los participantes a recurrir a las fuentes de autoridad y a otras fuentes de información, como pueden ser los datos que sirven para la elaboración de conocimientos y de mejora de las ideas. Se invita a los participantes a que añadan nuevas informaciones a los recursos de base, a citar las fuentes concluyentes y elaborar a partir de estas fuentes. Las referencias bibliográficas se generan automáticamente a partir de las fuentes citadas.
 

03. Una evaluación simultánea, arraigada y transformativa
Dimensión sociocognitiva: La evaluación permite hacer avanzar el saber. La evaluación se usa para identificar los problemas a lo largo de la investigación y arraiga en el trabajo diario de la organización. La comunidad se implica en el propio proceso de evaluación interna que es más fino y más riguroso que la evaluación externa y permite ir más allá de lo que esperan los evaluadores externos.

Dimensión tecnológica: Las normas y las pautas son los objetos del discurso del Fórum del Conocimiento, que se pueden anotar, y a partir de las cuales se pueden construir e identificar ideas nuevas. La mejora en la escritura, las habilidades del siglo XXI y la productividad se desarrollan paralelamente al trabajo sobre el saber.
 

04. Una democratización del saber
Dimensión sociocognitiva: Todos los participantes son los contribuyentes legítimos de las finalidades compartidas por la comunidad; todos obtienen el crédito de los avances conseguidos por el grupo. La diversidad y las diferencias que existen en el interior de una organización no privilegian a unas personas determinadas en detrimento de otras; todas tienen la posibilidad de implicarse en el proceso de innovación del saber.

Dimensión tecnológica: Todos los participantes tienen acceso al saber; las herramientas de análisis les permiten evaluar la igualdad de las contribuciones y otros indicadores del producto, al cual todos los miembros han contribuido en el marco de una empresa conjunta.
 

05. Un comportamiento epistemológico
Dimensión sociocognitiva: Los participantes ponen de relieve sus ideas y negocian un compromiso entre sus ideas personales y las de los demás, utilizando ideas diferentes para provocar y dar soporte a los avances del saber. Los participantes tienen que gestionar los problemas relativos a las finalidades, a la motivación, a la evaluación y a la planificación a largo plazo, que es lo que hacen los docentes y los gestores en tiempo normal.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento facilita el apoyo necesario para la construcción y el refinamiento de las teorías y para interrelacionar las ideas, incluso si son diferentes. Los andamiajes o categorías, que se destinan al desarrollo de procesos que solicitan las habilidades del pensamiento superior, se hacen transparentes en el uso de términos epistemológicos variados y en el enriquecimiento del contenido conceptual.
 

06. Diversidad de ideas
Dimensión sociocognitiva: La diversidad de ideas es esencial para el progreso del saber, del mismo modo que la biodiversidad es necesaria para el mantenimiento de un ecosistema. Comprender una idea es comprender las ideas que gravitan en su entorno, incluyendo las que no van en el mismo sentido. La diversidad procura un medio rico que permite la evolución de las ideas hacia una vía nueva y más rica.

Dimensión tecnológica: Las charlas electrónicas, los fórums de discusión, etc. ofrecen oportunidades que favorecen la diversidad de ideas, pero sólo apoyan débilmente las interacciones entre estas ideas. En el Fórum del Conocimiento, las opciones que permiten entrelazar las ideas y establecer combinaciones de notas en diferentes notas y perspectivas favorecen las interacciones que generan una utilización productiva de la diversidad.
 

07. Ideas perfectibles
Dimensión sociocognitiva: Todas las ideas pueden mejorar. Los participantes trabajan continuamente en la mejora de la cualidad, de la coherencia y de la utilidad de sus ideas. Para que este trabajo se pueda realizar, la cultura de la organización tiene que ser la de la seguridad psicológica, de manera que las personas sientan que tienen el derecho de asumir riesgos, de revelar su ignorancia, de decir lo que piensan del trabajo de los demás y de recibir una retroacción en relación a lo que están haciendo.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento es recursivo en todos los aspectos de su concepción. Ofrece siempre un nivel superior y ofrece siempre la posibilidad de revisar. La mejora continuada, la revisión y el refinamiento de las teorías son operaciones que reflejan las posibilidades de cambio.
 

08. La ubicuidad en la elaboración de los conocimientos
Dimensión sociocognitiva: La elaboración de conocimientos no está reservada para ciertas ocasiones y para temas particulares, sino que impregna nuestra vida, tanto si estamos en la escuela como si no estamos.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento coloca la elaboración de conocimientos en el centro de las actividades de la comunidad y hace que no constituya un apéndice de las tareas cotidianas. Las contribuciones a los recursos colectivos reflejan todos los aspectos del trabajo relacionados con el saber.
 

09. Ideas reales, problemas auténticos
Dimensión sociocognitiva: Los problemas relacionados con el saber provienen de los esfuerzos que se hacen para comprender el mundo en el que vivimos. Las ideas producidas son reales, del mismo modo que lo son los objetos que podemos tocar o sentir. Los problemas que atraen a los alumnos son muy diferentes de los que presentan los cuadernos escolares.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento crea una cultura que favorece el trabajo creativo a partir de ideas. Las notas y las perspectivas son el reflejo directo del eje central del trabajo de organización y de las ideas de sus creadores.
 

10. Integración de las ideas debatidas y emergencia de ideas nuevas
Dimensión sociocognitiva: La elaboración de conocimientos necesita trabajar a partir de principios más inclusivos y de una formulación de problemas de alto nivel. Esto significa que es necesario aprender a trabajar en la diversidad, complejidad y desorden, y que de ahí van a emerger nuevas hipótesis. Al adquirir niveles de comprensión superior los elaboradores de conocimientos sobrepasan las trivialidades y las simplificaciones y eso les permite profundizar en las mejores prácticas.

Dimensión tecnológica: En los equipos de expertos en la elaboración de conocimientos, así como también en el Fórum del Conocimiento, las condiciones a partir de las cuales las personas se adaptan, cambian según el éxito obtenido por el resto de personas en el interior del fórum. Adaptarse significa adaptarse progresivamente a un conjunto de condiciones que permiten elevar constantemente el listón. La función « rise –above » “ elevar la proposición a un nivel más alto, superior” permite una integración ilimitada de ideas en el interior de estructuras cada vez más avanzadas y tiene en cuenta las finalidades emergentes.

 

11. Discurso transformativo
Dimensión sociocognitiva: El discurso de las comunidades de elaboración de conocimientos hace más que compartir el saber; el saber mismo mejora y se transforma a través de las prácticas discursivas de la comunidad, prácticas que tienen como finalidad explícita los avances en el saber.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento da soporte a notas y perspectivas ricas en interrelaciones y también a las finalidades y espacios de trabajo emergentes. Las revisiones, las referencias y las anotaciones invitan a los participantes a identificar los problemas compartidos y las divergencias de comprensión. Permiten también avanzar en su comprensión más allá del nivel que podría conseguirse individualmente.
 

12. Avance simétrico del saber
Dimensión sociocognitiva: El saber se distribuye en el interior de las comunidades y entre las comunidades. El avance simétrico del saber resulta del intercambio del saber y del hecho que hacer accesible el saber es obtener el acceso al saber.

Dimensión tecnológica: El Fórum del Conocimiento da soporte a las visitas virtuales y a la co-construcción de perspectivas a través de los equipos, en el interior de las comunidades y entre ellas mismas. Las comunidades ampliadas permiten reunir las ideas en contextos sociales cada vez más amplios. El trabajo a nivel del avance simétrico del saber queda reflejado directamente por el flujo de informaciones y por las modificaciones aportadas a través de las perspectivas y de las bases de conocimiento de diferentes equipos y comunidades.