0. Introducció
|
|
El dossier Montserrat Roig i "El temps de
les cireres" és un material de suport per al teledebat
que es va fer el curs 1994-95 sobre la novel·la
de Montserrat Roig El temps de les cireres. Per a la seva
elaboració vam seguir la mateixa pauta general que havíem
establert els cursos anteriors per a la preparació dels
teledebats Ozama i Pedrolo; és a dir, vam
seleccionar aquella informació de la novel·lista i
de la novel·la que pensàvem que pot ser útil al professorat
i a l'alumnat de cara a una millor comprensió de l'obra,
informació que es pot utilitzar abans o paral·lelament
a la lectura de la novel·la, o com a material de consulta.
El dossier té tres grans apartats:
- Montserrat Roig
- El temps de les cireres
- 1962 i 1974: Cronologia
el contingut dels quals us comentem a continuació:
Montserrat Roig
El primer subapartat duu per títol Montserrat Roig:
la dona i en ell hem pretès donar una visió de Montserrat
Roig com a persona. És per això que hi hem inclòs:
- Una biografia succinta.
- Dues entrevistes ben diferents: la primera, de Maruja Torres,
Montserrat Roig, Madre todo terreno en la qual veiem Montserrat
Roig en la seva faceta de mare i la segona, de Francesc Castells,
Montserrat Roig, escriptora compromesa en què explica
la seva formació humana i intel·lectual, i la seva
militància política i feminista.
- La gravació en vídeo del programa Així
és la vida, que va emetre TV3 el 1990, dedicat a Montserrat
Roig i en el qual Montserrat Roig, entrevistada per Josep Cuní
i acompanyada de persones que han estat importants en la seva
vida, ens permet apropar-nos a la seva història.
- Un fragment de Montserrat Roig i la televisió,
treball de la seva germana Carmina, que ens introdueix a la seva
tasca com a periodista a la televisió.
En el segon subapartat, sota el títol de Montserrat
Roig i les dones, i amb la intenció de posar de manifest
la seva lluita a favor de l'alliberament de la dona, hi hem inclòs
Nosotras, ¿mujeres o personas?, una crítica
de L.M. al llibre de Montserrat Roig ¿Tiempo de mujer?,
que recull un seguit d'articles seus sobre el paper de les dones
a la societat i Som una ganga!, un dels molts articles
que la novel·lista va dedicar a aquest tema.
I, el tercer,Montserrat Roig: testimoni i compromís tracta alguns
dels molts altres temes a favor dels quals Montserrat Roig va
aixecar també la seva veu, així hi hem inclòs
un fragment de la seva obra Els catalans als camps nazis
i dos dels articles publicats al diari <<Avui>>: La
realitat ha estat humiliada i La por a l'altre.
El temps de les cireres
Tracta ja específicament de la novel.la. Hi trobareu:
- Una crítica de Carles Castellanos.
- La cançó Le Temps des Cerises,
que va inspirar el títol de la novel·la.
- Una aproximació a l'univers de la novel·la
en forma d'un recull de fragments de Ramona, adéu
i de L'hora violeta, que ens aporten tot un seguit de dades
sobre la família Miralpeix i que, a més de complementar
la lectura d'El temps de les cireres, ens posen de manifest
la interconnexió entre aquestes tres novel·les i,
per tant, la creació -per part de Montserrat Roig- d'un
univers literari.
Per últim,
1962 i 1974: Cronologia
És una cronologia dels dos anys més significatius
en el desenvolupament de l'acció de la novel·la.
Volem agrair a Albina Francitorra, mare de Montserrat
Roig, la informació i els documents que ens ha facilitat,
amb tota amabilitat, per a l'elaboració d'aquest dossier
de treball.
Ramon Salvo
Elena Vicioso
Barcelona, octubre de 1994
Nota
Aquest dossier es va elaborar el 1994 per ser editat en
suport paper, per la qual cosa els articles de Maruja
Torres, de Francesc Castells i de Jordi Castellanos eren
reproduïts en fotocòpia per tal de conservar el seu format
original. El llenguatge HTML no ens permet reproduir-los de
forma satisfactòria i, per tant, hem preferit reproduir-ne
una imatge i donar-ne la referència a copiar-los literament
en format text.
Ramon Salvo i Elena Vicioso
Barcelona, octubre de 1996
|