Base documental
d'Història Contemporània de Catalunya.
II República (1931-1836) - Bienni Reformista (1931-1933)
Constitució de la República Espanyola (1931-1939): Títol Preliminar.Disposicions Generals
Font:
:Constitució de la República
Espanyola. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra
(S.A.).1931.32 pp.
Comentari:
La Constitució de 1931 o de la 2ª República va suposar
un pas important en la Història del segle XIX i XX.
La seva màxima preocupació va ser l´ampliació dels
drets ciutadans i la independència efectiva dels tres
poders ( legislatiu, executiu i judicial).Aportava, per
altra banda, una nova visió de l´Estat Espanyol:
l´autonomia de les regions amb competències pròpies,
compartides i exclussives. Aquest punt estava pensat
sobre tot per Catalunya.
En el títol Preliminar assegurava la igualtat dels
ciutadans davant la llei, la separació de l´església,
la renúncia al règim de guerra i la proclamació del
castellà com idioma oficial.
Text:
España, en uso de su
soberanía, y representada por las Cortes Constituyentes,
decreta y sanciona esta Constitución.
TÍTULO PRELIMINAR
Disposiciones generales.
Artículo 1º.España es
una República democrática de trabajadores de toda
clase, que se organiza en régimen de Libertad y de
Justicia.
Los poderes de todos sus órganos emanan del pueblo.
La República constituye un Estado integral, compatible
con la autonomía de los Municipios y las Regiones.
La bandera de la República Española es roja, amarilla y
morada.
Artículo 2º.Todos los españoles son iguales
ante la ley.
Artículo 3º. El Estado español no tiene
religión oficial.
Artículo 4º. El castellano es el idioma
oficial de la República. Todo español tiene obligación
de saberlo y derecho de usarlo, sin perjuicio de los
derechos que las leyes del Estado reconozcan a las
lenguas de las provincias o regiones.
Salvo lo que se disponga en leyes especiales, a nadie se
le podrá exigir el conocimiento ni el uso de ninguna
lengua regional.
Artículo 5º. La capitalidad de la República
se fija en Madrid.
Artículo 6º. España renuncia a la guerra como
instrumento de política nacional.
Artículo 7º. El Estado español acatará las
normas universales del Derecho internacional,
incorporándolas a su derecho positivo.