Trucs et bricoles du prof

____________________________________________

Pour corriger les copies des élèves, utiliser la fonction "commentaire" de Word 2000.

C'est bien connu, tout le monde n'utilise pas toutes les fonctions offertes par les logiciels. Or, l'option "Insérer commentaire" de Word 2000, sans doute connue, est souvent ignorée ou franchement sous-utilisée.

Que ce soit pour ajouter une information complémentaire, une traduction, ou une correction à un mot ou à une phrase, cette option s'avère très utile aux profs de FLE.

Word 2000 offre trois solutions d'annotation.

1. Le commentaire écrit

Sélectionner le mot ou la phrase à annoter et cliquer sur le menu "Insérer" -> "commentaire" . La fenêtre du document se divise alors en deux parties. La partie d'en bas est celle reservée aux commentaire désiré qui sera saisi au clavier. Cliquer sur le bouton "fermer" pour revenir au document.

 

2. L'annotation vocale : message sonore

Si au lieu d'un commentaire écrit on veut nuancer avec une annoation vocale, suivre la même démarche que pour un commentaire écrit, mais au lieu de taper, il faut cliquer sur le bouton-icône "enregistrement" de la fenêtre d'en bas.

 

Word ouvre alors automatiquement l'"enregistreur de sons" de Windows permettant d'enregistrer un petit message son au format .wav. Enregistrer le message avec le micro dûment branché et sauver le fichier : commnetaire2.wav (par exemple).

 

Or, si l'on veut inséreer un fichier son un peu plus long, il faudra choisir le format .rm ou .mp3 permettant la compression du son.
Dans ce cas, il faut cliquer "insérer" -> "commentaire" -> "objet" -> "créer depuis une archive". Enfin,
naviguer pour sélectionner sur le répertoire choisi le fichier son .rm ou .mp3 créé (ou à créer) avec le logiciel correspondant.

 

3. Note animée :

Parfois, la solution n'est pas un texte mais une image ou une vidéo.

Dans ce cas il faut suivre la même démarche que pour l'annotation sonore:
"insérer" -> "commentaire" -> "objet" -> "créer depuis une archive" et choisir enfin l'image illustrative désirée au format .gif ou .jpg.

Bons commentaires !

Bien amicalement

Sani Girona. 1996-2004